ДальТолковый словарь живого великорусского языка . В 4 томах 1880 год издания
Даль. Толковый словарь живого великорусского языка . В 4 томах 1880 год издания
Словарь назван толковым, потому что он не только переводит одно слово другим, но толкует, объясняет подробности значения слов и понятий, им подчинённых. Слова: живого великорусского языка, указывают нп объём и направление всего труда.