 |
Гюзель Самарина. Персидские сказки
Šāhzāde-ye Ebrāhim va fetne-ye xunriz
(Принц/шахский сын Ибрагим; šāh – шах; zāde – дитя, потомок, рожденный
и искусительница жестокая/кровожадная; fetne – смута, интрига, соблазн,
искус; xun – кровь; riz/rixtan – лить, литься)
شاھزاده ابراھيم و فتنه خونريز
|